来源：中国新闻网 2016年3月28日
标题：上海金山教师与高校师生合作出版《金山印像》版画集
记者：陈少国
中新上海网3月28日电 (陈少国)据金山区教育局透露，近日，上海市金山区基层学校33位美术教师与上海师范大学美术学院绘画系师生联袂创作、金山区青少年活动中心艺教部教师顾文辉主编的《金山印象》版画作品集，由中西书局(原百花出版社)出版面市。
三年前，金山区教育局与上海师范大学美术学院，以互利共赢为基础，达成了合作创作协议。据悉，金山区此举是为了进一步提高该区在职美术教师的专业素养，增强师资培训的系统性、实效性与科学性。作为上海师范大学美术学院，更愿通过与金山合作，进一步拓展与延伸美术学院版画教学研究空间，建构一种新的版画群体生态，促进学院教学方式的改革，提升版画艺术的社会关联与社会功能。
据了解，上海师大美术学院版画专业的大学生与金山区33位美术教师，立足金山乡土文化特色，怀着理性的思考关注脚下这片土地的生存与发展，注重当代艺术语言、文化元素、创新形式等多方面的探索，本着对金山的赞美和深情厚谊，利用工余、学余时间，全身心地投入到创作活动中。历经3年时间，创作版画作品100多件，从中挑选了极具专业水平的56幅作品结集出版，并将于2016年3月底在上海土山湾美术馆举行作品展。
据顾文辉介绍，“金山区青少年活动中心为了更好地与上海师范大学美术学院合作，在金山成立了‘上海师范大学美术学院版画教学实训基地’。该实训基地既为上海师大美术学院学生提供社会实践平台，也为我区中小学美术教师开设以木刻版画为主题的培训活动。2013年，在完成了第一期培训与展览活动后，继续深入推进合作培训项目，金山区青少年活动中心精心策划了以《金山印象》为主题的版画创作计划。”
金山区青少年活动中心主任姚戎说:“作为一个地区教育机构与高校联合开展艺术育人、文化传播合作模式的探讨与延伸，将为我区进一步探索艺术教育多样性教学模式、艺术后备人才培养模式、拓宽艺术教学的空间提供了宝贵的经验，更提供了一种新的交流与合作机制。《金山印象》以金山地域人文环境与地域风情为主题的版画创作活动，对金山文化、教育的发展和传承必将产生积极而深远的影响。”
链接地址：http://www.sh.chinanews.com/kjws/2016-03-28/2525.shtml
标题：上海金山教师与高校师生合作出版《金山印像》版画集
记者：陈少国
中新上海网3月28日电 (陈少国)据金山区教育局透露，近日，上海市金山区基层学校33位美术教师与上海师范大学美术学院绘画系师生联袂创作、金山区青少年活动中心艺教部教师顾文辉主编的《金山印象》版画作品集，由中西书局(原百花出版社)出版面市。
三年前，金山区教育局与上海师范大学美术学院，以互利共赢为基础，达成了合作创作协议。据悉，金山区此举是为了进一步提高该区在职美术教师的专业素养，增强师资培训的系统性、实效性与科学性。作为上海师范大学美术学院，更愿通过与金山合作，进一步拓展与延伸美术学院版画教学研究空间，建构一种新的版画群体生态，促进学院教学方式的改革，提升版画艺术的社会关联与社会功能。
据了解，上海师大美术学院版画专业的大学生与金山区33位美术教师，立足金山乡土文化特色，怀着理性的思考关注脚下这片土地的生存与发展，注重当代艺术语言、文化元素、创新形式等多方面的探索，本着对金山的赞美和深情厚谊，利用工余、学余时间，全身心地投入到创作活动中。历经3年时间，创作版画作品100多件，从中挑选了极具专业水平的56幅作品结集出版，并将于2016年3月底在上海土山湾美术馆举行作品展。
据顾文辉介绍，“金山区青少年活动中心为了更好地与上海师范大学美术学院合作，在金山成立了‘上海师范大学美术学院版画教学实训基地’。该实训基地既为上海师大美术学院学生提供社会实践平台，也为我区中小学美术教师开设以木刻版画为主题的培训活动。2013年，在完成了第一期培训与展览活动后，继续深入推进合作培训项目，金山区青少年活动中心精心策划了以《金山印象》为主题的版画创作计划。”
金山区青少年活动中心主任姚戎说:“作为一个地区教育机构与高校联合开展艺术育人、文化传播合作模式的探讨与延伸，将为我区进一步探索艺术教育多样性教学模式、艺术后备人才培养模式、拓宽艺术教学的空间提供了宝贵的经验，更提供了一种新的交流与合作机制。《金山印象》以金山地域人文环境与地域风情为主题的版画创作活动，对金山文化、教育的发展和传承必将产生积极而深远的影响。”
链接地址：http://www.sh.chinanews.com/kjws/2016-03-28/2525.shtml